Fasting While Travelling, Pregnant And Breastfeeding

1) Fasting while Travelling

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَأَصُومُ فِي السَّفَرِ وَكَانَ كَثِيرَ الصِّيَامِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏"‏‏.‏ 

Narrated `Aisha:

(the wife of the Prophet) Hamza bin `Amr Al-Aslami asked the Prophet, "Should I fast while traveling?" The Prophet (ﷺ) replied, *"You may fast if you wish, and you may not fast if you wish."*

Sahih al-Bukhari 1943

https://sunnah.com/bukhari:1943 

References:

https://sunnah.com/bukhari:1948 

2) Concessions for Fasting while Travelling, Pregnant, Breastfeeding

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْكَعْبِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِن اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ عَنِ الْمُسَافِرِ وَعَنِ الْمُرْضِعِ وَالْحُبْلَى» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ

  صَحِيح   (الألباني)حكم 

Anas b. Malik al-Ka‘bi reported God’s messenger as saying, *“God has remitted half the prayer to the traveller, and fasting to the traveller, the woman who is suckling an infant and the woman who is pregnant.”*

Mishkat al-Masabih 2025

Abu Dawud, Tirmidhi, Nasa’i and Ibn Majah transmitted it.

Grade: Sahih (al-Albani)

https://sunnah.com/mishkat:2025 

References:

https://sunnah.com/nasai:2277

https://sunnah.com/nasai:2274

https://sunnah.com/nasai:2275

https://sunnah.com/nasai:2315

https://sunnah.com/tirmidhi:715

https://sunnah.com/abudawud:2318

https://sunnah.com/abudawud:2408

https://sunnah.com/ibnmajah:1667